Firmenschulungen
Als international tätige Firma, betreuen wir eine grosse Anzahl an Firmenkunden aus der gesamten Bundesrepublik. Für Unternehmen, Behörden, Agenturen oder Selbständige auch aus Leipzig, Altenburg, Delitzsch oder Markkleeberg
, die inhouse Englischkurse (oder andere Sprachen) benötigen, ist unsere Sprachschule der richtige Partner. Auch für Interessenten aus Borna, Schkeuditz, Grimma, Taucha, Markranstadt, Schmölln, Meuselwitz, Zwenkau, Bad Lausick, Groitzsch, Borsdorf, Frohburg, Böhlen, Geithain, Kitzscher, Großpösna, Rackwitz und Colditz
können Englischkurse direkt bei Ihnen in der Firma durchgeführt werden.
Natürlich haben wir Sprachlehrer für viele Spezialgebiete. Als Sprachschule, haben wir die richtigen Lehrer für fast alle gängigen Themenbereiche. Dazu gehört Sprachunterricht für die Kraftfahrzeugindustrie, Bank- und Versicherungswesen, die Baubranche, Biotechnologie, Chemie und Pharmaindustrien, Computer, Software und IT Branchen, Elektro- und Elektronikindustrien. Für diese und verschiedene andere Branchen haben wir Sprachlehrer, die für verschiedene Themenbereiche, z.B. juristische, technische oder medizinische Themen, sowie Marketing und Werbung u.v.m. spezialisiert sind.
Sprachunterricht
- Für Anfänger bis Mittelstufe
Diese Kurse sind speziell gedacht um die Sprachfähigkeiten der Teilnehmer in allen Bereichen zu verbessern, d.h. Reden, Verstehen, Schreiben und Lesen.
Diese Kurse sollen ihre Sprachkenntnisse in bestimmten Bereichen verbessern, z.B. Grammatik, Stil, Ausdruck usw.
Diese Kurse sind speziell für Teilnehmer der Geschäftswelt, die ihr Wirtschaftsenglisch verbessern möchten, geeigntet. Hier geht es z.B. um Korrespondenz, Präsentationen, Telefonieren, Verhandlungen, akzentfrei sprechen, Verständnis in einem bestimmten Fachbereich, usw.
Intensivkurse
Diese Sprachkurse sind für Selbständige und Berufstätige geeignet, die ihre Sprachkenntnisse sehr schnell und effizient in kurzer Zeit verbessern müssen. Egal ob ein Englischkurs für den täglichen Gebrauch, für wichtige Präsentationen oder Verhandlungen, solche Intensivkurse helfen, damit Sie sich diese Sprachfähigkeiten in kurzer Zeit aneignen können und Ihre Geschäftskontakte zuversichtlich und effektiv meistern können. Themenbereiche umfassen u.a.: Präsentationen halten, Verhandlungen durchführen, die Teilnahme an Besprechungen oder das Verfassen geschäftswichtiger Dokumente. Über die Jahren haben diese Intensivkurse erfolgreich die Lernfortschritte verschiedener Teilnehmergruppen unterstützt: z.B. Ingenieure, leitende Angestellte, Informatiker, Ärzte, Rechtsanwälte und andere Selbständige.
Sprachunterricht - Unser Sprachinstitut bietet Firmenkunden aus Leipzig, Altenburg, Delitzsch oder Markkleeberg
ein weitgefächertes Programm an inhouse Firmenschulungen:
- Englischkurse für Anfänger
- Englisch für leitende Angestellte, Selbständige, Berufstätige usw.
- Business English für Verkäufer, Einkäufer, usw.
- Englischunterricht nach den Wünschen und Bedürfnissen Ihres Unternehmens
- Firmenseminare / Firmenschulungen
- Andere Sprachkurse,die wir direkt bei Ihnen in der Firma durchführen: Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Portugiesisch, Dänisch, Schwedisch, Rumänisch, Bulgarisch, Tschechisch, Polnisch, Chinesisch, Arabisch und Türkisch
Übersetzungsbüro Ludwigsburg Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Ludwigshafen Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Lüneburg Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Magdeburg Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Mannheim Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Marburg Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Möchengladbach Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Mössingen Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro München Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Münster Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Neuburg Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Neumünster Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Norderstadt Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Northeim Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Nürnberg Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Offenbach Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Offenburg Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Oldenburg Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Osnabrück Übersetzungsdienst |
Übersetzungsbüro Paderborn Übersetzungsdienst |
Sprachschule Delbrück |
Sprachtraining Kierspe |
Teach English Bamberg |
Sprachschule Marl |
Sprachschule Peine |
Sprachschule Koblenz |
Sprachschule Bad Hersfeld |
Sprachschule Mülheim an der Ruhr |
Englischunterricht Quierschied |
Sprachschule Menden |
Sprachschule Neugersdorf |
Sprachschule Schönaich |
Sprachschule Murg |
Sprachschule Lemwerder |
English teaching Bitterfeld |
Englischkurse Lohmar |
Sprachschule Greifswald |
Sprachschule Meerane |
Sprachschulen, Leipzig, Sprachschule, Business Englisch lernen, Altenburg, Englischkurse, Sprachkurse, Sprachkurs
Leipzig, Altenburg, Delitzsch, Markkleeberg, Borna, Schkeuditz, Grimma, Taucha, Markranstädt, Schmölln, Meuselwitz, Zwenkau, Bad Lausick, Groitzsch, Borsdorf, Frohburg, Böhlen, Geithain, Kitzscher, Großpösna, Rackwitz und Colditz
Zuerst das Original und dann die Übersetzung
Sie sollen nach Möglichkeit vermeiden, einen unfertigen Text zur Übersetzung zu geben. Ein Übersetzer sollte einen Überblick über die Argumentationsstruktur des Textes und seine sonstige Ausrichtung haben. Sollten Sie unter besonderem Zeitdruck stehen, klären Sie ab, dass die verschiedene Versionen des Textes während des Entstehens logisch und einheitlich benannt werden. Sonst sind Probleme mit der Bearbeitung vorprogrammiert. Muss im Nachhinein noch vieles geändert werden und gibt es viele Probleme mit der Verwaltung der Dokumente, kann das sehr zeitintensiv werden und Sie haben eher Zeit verloren als gewonnen.
Es ist doch eigentlich egal für was ich die Übersetzung dann brauche, oder?
Das ist ein Denkfehler, den Sie nicht machen sollten. Je genauer Sie dem Übersetzer mitteilen, welches der Zweck ist für den Sie die Übersetzung brauchen, desto besser kann er seine Übersetzung den gegebenen Anforderungen anpassen. Es ist doch so, dass eine Informationsbroschüre anders übersetzt werden muss als eine inhouse- Mitteilung. Eine gute Übersetzung in unangemessenem Stil ist nicht sehr viel wert. Dies vermeiden Sie durch eine genaue Absprache mit dem Übersetzer.
Übersetzen und Dolmetschen- ist das nicht das gleiche?
Nein, denn Übersetzen wird immer schriftlich fixiert. Dolmetschen nicht, denn es ist immer mündlich.
