hebräisch-deutsch
Benötigt Ihre Firma eine Übersetzung ins Hebräische? Oder einen Dolmetscher für Hebräisch / Deutsch?
Als Übersetzungsbüro, sind wir die richtige Adresse für diese Dienstleistungen. Unsere Übersetzer haben langjährige Erfahrungen mit den verschiedensten Übersetzungen und sind auf die optimale Planung und Durchführung von solchen Arbeiten spezialisiert. Auch unsere Dolmetscher unterstützen und dolmetschen so, dass Ihre Veranstaltungen erfolgreich werden. Egal ob Sie Dolmetscher für Verhandlungen, Kongresse oder eine Messe benötigen, unsere Mitarbeiter dolmetschen in beide Sprachrichtungen für Sie: Hebräisch - Deutsch oder Deutsch - Hebräisch.
Themenschwerpunkte
Unsere Übersetzer übersetzen immer in Ihre eigene Muttersprache und können eine Vielzahl an verschiedenen Themenschwerpunkte abdecken:
Autoindustrie, Baubranche, Chemie und Pharmazie, Bankwesen, Software / Hardware, Dienstleistungsbranche, Medizin, Technik, juristische Texte, Lebensmittelindustrie, Metallverarbeitende Industrie, Versicherungen, IT, Tourismus, Werbebranche usw.
Das ist ein nur kleiner Ausschnitt aus den verschiedenen Bereichen auf die unsere Übersetzer spezialisiert sind.
staatlich anerkannt
Natürlich haben wir staatlich anerkannte (vereidigte) Übersetzer für beglaubigte Übersetzungen (Hebräisch / Deutsch oder Deutsch / Hebräisch). Die Beglaubigung der jeweiligen Übersetzung reicht meist für alle offizielle Dokumente aus, z.B. Führerschein, Geburtsurkunde, Eheschein, Urteile, Versicherungspolicen, Zeugnisse, Reisepass usw.
Internetauftritt
Unser Übersetzer - Team bietet Ihrer Firma professionelle Übersetzungen Ihrer Webseiten bzw. Ihrer Homepage an. Unsere Fachübersetzer und unsere Lokalisierungsexperten unterstützen Sie bei der sprachlichen Übersetzung, sowie bei der technischen Verwirklichung Ihrer Website in die Hebräische Sprache.
Falls Sie Fragen zu unserem Übersetzungsdienst haben, nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf.
Allgemeine Informationen
Preise für Übersetzungen / Dolmetschen (Hebräisch / Deutsch oder Deutsch / Hebräisch)
Bei Übersetzungen werden Normzeilen à 55 Anschläge im Zieltext als Grundlage der Kalkulation benutzt. Unsere Preise sind sehr marktgerecht und sind daher interessante Konditionen bei sehr guter Qualität. Für das Dolmetschen sind meist Halbtages- oder Tagessätze die Grundlage unserer Angebote. Bitte fragen Sie gezielt nach.
Vertraulichkeit
Alle Kundendaten und Dateien behandeln wir selbstverständlich streng vertraulich. Bei Bedarf schicken wir Ihnen gerne eine schriftliche Vertraulichkeitserklärung zu. Alle Daten und Dateien werden nur von den Mitarbeitern bearbeitet, die unmittelbar an der Übersetzung mitwirken.
Lieferzeit
Eine kleine Übersetzung kann meist innerhalb 1-2 Tage geliefert werden. Bei grossen Projekten mit knappgemessenen Lieferterminen wird ein Projektteam gebildet. Der Projektleiter und verschiedene Übersetzer und Korrektoren sind für die jeweilige Bearbeitung eines Projektes zuständig.
Dolmetscher - Hebräisch Deutsch - Dolmetschen
Mit der ständig wachsenden Internationalisierung und Globalisierung der Weltwirtschaft und der internationalen Geschäftsbeziehungen steigt der Bedarf von Firmen, Behörden, Instituten und Verbänden an professionellen Dolmetscher - Diensten, insbesondere für Hebräisch - Deutsch (sowie Deutsch - Hebräisch). Egal ob Sie Dolmetscher für Verhandlungen, Kongresse oder eine Messe benötigen, unsere Mitarbeiter dolmetschen in beide Sprachrichtungen für Sie: Hebräisch - Deutsch oder Deutsch - Hebräisch. Dolmetscher können Ihre Veranstaltungen wesentlich unterstützen und dolmetschen so, dass das Gesprochene ohne Bedeutungsverlust und Fehler in eine andere Fremdsprache übertragen wird.
Sind Akademiker und Studenten keine Alternative?
Es kommt ganz darauf an, für welchen Zweck Sie eine Übersetzung brauchen. Sobald eine Übersetzung aber Ihr Haus verlässt und im öffentlichen Rahmen Ihr Unternehmen repräsentieren soll, ist es mehr als ratsam nicht auf die günstige Übersetzung eines Akademikers oder Studenten zurückzugreifen. Diese Option sollten Sie nur für die interne Kommunikation nutzen. Sparen Sie also nicht an der Übersetzung bei wichtigen Dokumenten!
Eine lohnende Investition
Sie sollten nie versuchen selbst eine Übersetzung zu erstellen auch wenn Sie Verhandlungen wunderbar in der Zielsprache Ihrer Übersetzung führen können. Eine schriftliche Übersetzungen unterliegt ganz anderen Bedingungen als ein Gespräch und sollte von einem Profi verfasst werden. Selbst wenn Ihr Text fehlerfrei ist, eine ausländische Note bleibt meist in gewissen Formulierungen erhalten, was sich negativ auf das Image Ihrer Firma auswirken kann.
Eine Frage des Stils.
Sicher kennen Sie den komischen Effekt, den eine schlechte Übersetzung beim Leser hervorrufen kann- denken Sie nur an die letzte Bedienungsanleitung eines technischen Geräts, die Sie gelesen haben. Doch selbst wenn Sie eine korrekte Übersetzung vor sich haben- eine Schwachstelle muss noch bearbeitet werden: der Stil des Texts. Formulierungen, die veraltet oder im Kontext Ihres Textes zwar verständlich aber völlig unpassend sind, müssen unbedingt vermieden werden um die Glaubwürdigkeit des Textes und damit Ihres Unternehmens nicht unnötig zu verringern. Achten Sie also auf das Angebot einer Korrektur durch einen anderen Übersetzer.
Übersetzungen Hebräisch Deutsch. Übersetzer + Dolmetscher
Empfehlungen:
Unsere Werbeagentur Reutlingen bietet Ihnen Werbung, Marketing, SEO und Webdesign
Suchen Sie ein Callcenter um neue Kunden zu gewinnen?
Webtipp: Englisch Kurs Fulda | Sprachtraining Bad Marienberg | Sprachtraining Erkelenz | Firmenunterricht Heiligenhaus | Sprachkurse Laatzen |Gruppenunterricht Bernau |Sprachkurse Saarlouis | Firmenseminar Rotenburg |
Sprachunterricht Zittau | Sprachinstitut Wedemark | Englischkurs Bad Nenndorf | Sprachkurs Bitterfeld | Sprachkurs Weingarten | Business English Zirndorf | Schwedisch Langenfeld | Sprachschule Bergkamen | Sprachenschule Villingen Schwenningen | Sprachinstitut Ingolstadt | Übersetzungsbüro Plattling | Übersetzungsbüro Basel |
Sprachinstitut Goettingen |
Übersetzen Rüsselsheim |
Emden Übersetzungsservice | Übersetzungsbüro Bünde |
Dolmetscher Schäftlarn | Übersetzungsbüro Papenburg |
